12/12/21

Υπόγειο

RENE GIRARD, Η μιμητική επιθυμία στο “Υπόγειο”. Διάλογος με τον Κορνήλιο Καστοριάδη, Μετάφραση: Χρήστος Γροσδάνης, Πρόλογος: Δημήτρης Δουλγερίδης, εκδόσεις Πλήθος, 2021, σελ. 128

Η προφητική ιδιοφυΐα του Dostoevsky δεν έχει αναγνωριστεί και μελετηθεί επαρκώς. Δεν διανύουμε μια ντοστογιεφκική περίοδο, με την έννοια ότι δεν έχουμε τα αυτιά μας ανοιχτά για την προειδοποίηση που κομίζουν τα βιβλία του. [...]
Ο Dostoevsky υπονομεύει τις ψευδαισθήσεις μας όχι μόνο σατιρίζοντάς τες ανηλεώς, αλλά δείχνοντας απλά ότι πολλές από τις υποτιθέμενες λαμπρές καινοτομίες μας, από τις εκπληκτικά πρωτότυπες δημιουργίες μας, αποτελούν ξαναζεσταμένες ιδέες του 19ου αιώνα. [...]
Χρειαζόμαστε απεγνωσμένα τον Dostoevsky, και πρέπει να αντισταθούμε στον πειρασμό να τον λογοκρίνουμε. Το έργο του είναι πολύ ζωντανότερο από τους νεκροθάφτες του πολιτισμού που θα ήθελαν να τον θάψουν.

[Μόλις κυκλοφόρησε]

Δεν υπάρχουν σχόλια: